-
1 изменение процесса размещения
Military: modifying deploymentУниверсальный русско-английский словарь > изменение процесса размещения
-
2 изменение свободной энергии
(G)Изменение свободной энергии (G)Изменение свободной энергии в ходе любого процесса – важнейший термодинамический параметр. Применительно к химическим процессам: химическая реакция протекает лишь в случае G < 0, т.е. в условиях, когда свободная энергия продуктов реакции меньше свободной энергии исходных веществ. Большое отрицательное значение G означает легкость протекания данной реакции.Russian-English dictionary of Nanotechnology > изменение свободной энергии
-
3 изменение во времени
1) Naval: time-history2) Engineering: history, variation in time3) Mathematics: behavior in time (процесса), temporal variation (time), time history, variation with time4) Telecommunications: time variation5) Mechanics: time-to-time variation6) Makarov: behaviour in the time domain, change with time, time changeУниверсальный русско-английский словарь > изменение во времени
-
4 изменение параметров процесса
1) Engineering: process variation2) Automation: process variation (обработки)Универсальный русско-английский словарь > изменение параметров процесса
-
5 изменение температуры действительного процесса
Coolers: actual process temperature chamberУниверсальный русско-английский словарь > изменение температуры действительного процесса
-
6 изменение температуры по ходу процесса
Forestry: temperature profileУниверсальный русско-английский словарь > изменение температуры по ходу процесса
-
7 изменение технологического процесса
Economy: change in processУниверсальный русско-английский словарь > изменение технологического процесса
-
8 изменение интенсивности процесса горения
Dictionnaire russe-français universel > изменение интенсивности процесса горения
-
9 изменение качества процесса горения
Dictionnaire russe-français universel > изменение качества процесса горения
-
10 изменение технологического процесса
nmech.eng. modification de la gammeDictionnaire russe-français universel > изменение технологического процесса
-
11 изменение параметров процесса
( обработки) process variationРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > изменение параметров процесса
-
12 изменение технологического процесса
change in process4000 полезных слов и выражений > изменение технологического процесса
-
13 изменение параметров процесса
Русско-английский политехнический словарь > изменение параметров процесса
-
14 изменение технологического процесса
Русско-Английский новый экономический словарь > изменение технологического процесса
-
15 внесение изменение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внесение изменение
-
16 ступенчатое изменение
( процесса) stagingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ступенчатое изменение
-
17 выход процесса
4.27 выход процесса (process outcome): Наблюдаемый результат успешного достижения цели процесса.
Примечание - Формулировка выхода процесса описывает один из следующих результатов:
- изготовление какого-либо артефакта;
- существенное изменение состояния;
- удовлетворение заданных ограничений, например требований, конечных целей и т. п.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010: Информационная технология. Системная и программная инженерия. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход процесса
-
18 нормальное изменение
нормальное изменение
(ITIL Service Transition)
Изменение, не являющееся срочным или стандартным. Нормальные изменения обрабатываются по определённым шагам процесса управления изменениями.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
normal change
(ITIL Service Transition)
A change that is not an emergency change or a standard change. Normal changes follow the defined steps of the change management process.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормальное изменение
-
19 ступенчатое изменение
1) Geology: abrupt change2) Engineering: staging (процесса), stepped variation3) Mathematics: (...) a step change in, stepwise variation4) Information technology: step change (какой-л. величины)5) Oil: step changeУниверсальный русско-английский словарь > ступенчатое изменение
-
20 ступенчатое изменение
step change, ( процесса) staging, stepped variationРусско-английский политехнический словарь > ступенчатое изменение
См. также в других словарях:
ИЗМЕНЕНИЕ — превращение в нечто другое. И. характеризуется направлением, интенсивностью, скоростью и длительностью. Гераклит считал И., истолкованное как движение, универсальным свойством; элеаты полагали, что И. чистая видимость, поскольку бытие неподвижно … Философская энциклопедия
Изменение учетной политики организации — может производиться в случаях: изменения законодательства Российской Федерации или нормативных актов по бухгалтерскому учету; разработки организацией новых способов ведения бухгалтерского учета. Применение нового способа ведения бухгалтерского… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
изменение ландшафта — Приобретение ландшафтом новых или утрата прежних свойств в результате антропогенного воздействия или под влиянием процесса саморазвития … Словарь по географии
ИЗМЕНЕНИЕ ИСКА — – замена одного основания иска (факты, из которых истец выводит исковые требования) другим или изменение предмета иска (требование, относительно которого истец добивается выне . сения решения) путём уменьшения или увеличения исковых требований. В … Советский юридический словарь
Изменение климата Арктики — Красным показаны области, где среднегодовая температура воздуха поднялась более чем на 3 °C за период 1981 2010 годы … Википедия
Изменение — Процесс (от лат. processus продвижение), последовательная смена состояний объекта во времени. Природа объекта может быть произвольной: материальный (природный или искусственный) или идеальный (понятие, теория и т.п.) объект порождает… … Википедия
изменение свободной энергии — Free Energy Change (G) Изменение свободной энергии (G) Изменение свободной энергии в ходе любого процесса – важнейший термодинамический параметр. Применительно к химическим процессам: химическая реакция протекает лишь в случае G < 0, т.е … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
ИЗМЕНЕНИЕ К ХУДШЕМУ — (reformatio in peius) – термин уголовного процесса, обозначающий усиление наказания для осуждённого при пересмотре приговора высшим судом, а также осуждение ранее оправданного подсудимого при новом рассмотрении дела. Ст. 26 Основ уголовного… … Советский юридический словарь
Оптимизация бизнес-процесса — изменение бизнес процесса, обеспечивающее наибольший прирост эффективности организации в рамках ограничений, определяемых условиями деятельности организации и интересами ее владельца. Производимые изменения оцениваются по определенным критериям … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
Перепроектирование бизнес-процесса/BUSINESS PROCESS REDESIGN — изменение бизнес или делового процесса для того, чтобы исключить работы, не добавляющие потребительской стоимости путем упрощения, реорганизации или исключения его этапов … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
механизация технологического процесса — механизация процесса Применение энергии неживой природы в технологическом процессе или его составных частях, полностью управляемых людьми, осуществляемое в целях сокращения трудовых затрат, улучшения условий производства, повышения объема выпуска … Справочник технического переводчика